But nonetheless, this song rocks . When I first heard their album, The First Blooming, I can listen to this song played on repeat for like a whole week ? Its that good . After hearing this song for that week, all I could sing is the chorus . DUH ! Thats the only part it is in english :X Untill now, I didn't bother to find out the true lyrics of the song but the meaning can be somewhat guessed from the english lyrics in it .
Just now, I went to find it . And yupp . Here it is . And it proved to be good :D
Oh yeahs . I heard that this song is produced entirely by BigBang for them to sing . But I'm not sure if its the BigBang that we know . But cheerios to whoever that composed it because it rocks . And Kara's vocals are perfect for this song . A love ballad with a sweet melody .
Enjoy (:
Ps. Don't melt by the sweet lyrics ! xD
Check it out :D
Kara - I'll be there
Hangul
네 곁에서 영원할 수 있다면
그럴 수 있다면
세상에서 가장 행복한 사람은
나일꺼야 yeah
내가 지치고 힘이 들 때 그럴 때마다
넌 곁에 있어 줬지
이제 너에게 주고 싶어 숨겨두었던
내 모든 사랑을
* close your eyes and lean on me
when you feel afraid
when you lose your way
close your eyes and lean on me
my love
I'll be there just for you *
내 귓가에 속삭이던 멜로디
너의 속삭임들
세상에서 나만 들을 수 있는
소중한 꿈 yeah
니가 지치고 힘이 들 때 그럴 때마다
네 곁에 있을꺼야
따뜻하게 널 안고 싶어 너의 마음이
편해질 때까지
* 반복
just try your smile, and dry your eyes
I will bring back the moon into your sky
and ever you will, remember darling
I'll be there just for you
* 반복 2x
그럴 수 있다면
세상에서 가장 행복한 사람은
나일꺼야 yeah
내가 지치고 힘이 들 때 그럴 때마다
넌 곁에 있어 줬지
이제 너에게 주고 싶어 숨겨두었던
내 모든 사랑을
* close your eyes and lean on me
when you feel afraid
when you lose your way
close your eyes and lean on me
my love
I'll be there just for you *
내 귓가에 속삭이던 멜로디
너의 속삭임들
세상에서 나만 들을 수 있는
소중한 꿈 yeah
니가 지치고 힘이 들 때 그럴 때마다
네 곁에 있을꺼야
따뜻하게 널 안고 싶어 너의 마음이
편해질 때까지
* 반복
just try your smile, and dry your eyes
I will bring back the moon into your sky
and ever you will, remember darling
I'll be there just for you
* 반복 2x
Romanji
ne gyeoteseo yeongwonhal soo itdamyeon
geureol soo itdamyeon
sesangeseo gajang haengbokhan sarameun
na-ilggeo ya yeah
naega jishigo himi deul ddae geureol ddamada
neon gyeote isseo jweotji
ije neo-ege joogo shipeo soomgyeodoo eotdeon
nae modeun sarangeul
* close your eyes and lean on me
when you feel afraid
when you lose your way
close your eyes and lean on me
my love
I'll be there just for you *
nae gwitga-e soksakideon melody
neoye soksakimdeul
sesangeseo naman deureul soo itneun
sojoonghan goom yeah
niga jichigo himi deul dda geureol ddaemada
ne gyeote isseulggeoya
ddadeuthage neol ango shipeo neoye maeumi
pyeonhaejil ddaeggaji
* repeat
just try your smile, and dry your eyes
I will bring back the moon into your sky
and ever you will, remember darling
I'll be there just for you
* repeat 2x
geureol soo itdamyeon
sesangeseo gajang haengbokhan sarameun
na-ilggeo ya yeah
naega jishigo himi deul ddae geureol ddamada
neon gyeote isseo jweotji
ije neo-ege joogo shipeo soomgyeodoo eotdeon
nae modeun sarangeul
* close your eyes and lean on me
when you feel afraid
when you lose your way
close your eyes and lean on me
my love
I'll be there just for you *
nae gwitga-e soksakideon melody
neoye soksakimdeul
sesangeseo naman deureul soo itneun
sojoonghan goom yeah
niga jichigo himi deul dda geureol ddaemada
ne gyeote isseulggeoya
ddadeuthage neol ango shipeo neoye maeumi
pyeonhaejil ddaeggaji
* repeat
just try your smile, and dry your eyes
I will bring back the moon into your sky
and ever you will, remember darling
I'll be there just for you
* repeat 2x
Translation
If I could be by your side forever
If that was possible
The happiest person in the world
Would be me yeah
When I'm sick and tired, whenever that happens You are by my side
Now I want to give it to you; all my
Hidden love
* close your eyes and lean on me
when you feel afraid
when you lose your way
close your eyes and lean on me
my love
I'll be there just for you *
The melody you whispered in my ear
Your murmurs
Only I can hear in this world
That special dream yeah
When you are sick and tired, whenever that happens
I'm going to be by your side
I want to hold you warmly. Until your
Heart becomes at ease
* repeat
Just try your smile, and dry your eyes
I will bring back the moon into your sky
And ever you will, remember darling
I'll be there just for you
* repeat 2x
If that was possible
The happiest person in the world
Would be me yeah
When I'm sick and tired, whenever that happens You are by my side
Now I want to give it to you; all my
Hidden love
* close your eyes and lean on me
when you feel afraid
when you lose your way
close your eyes and lean on me
my love
I'll be there just for you *
The melody you whispered in my ear
Your murmurs
Only I can hear in this world
That special dream yeah
When you are sick and tired, whenever that happens
I'm going to be by your side
I want to hold you warmly. Until your
Heart becomes at ease
* repeat
Just try your smile, and dry your eyes
I will bring back the moon into your sky
And ever you will, remember darling
I'll be there just for you
* repeat 2x
Credits : Karabloom.net
No comments:
Post a Comment